Эрик Накагава, разработчик ПО с Гавайских островов, в январе 2007 года поместил единственную фотографию толстого улыбающегося кота (которую нашел в Internet) на своем Web-сайте и снабдил ее надписью "I can has cheezburger?" (~"Мона мине чизбургер?")
Успешных историй федеральных СМИ с локализацией новостей сейчас нет, потому как очень трудно не находясь в регионе выдавать слаженный гармоничный продукт. Регион в основном интересуют не только новости региона, но и общение, работа, развлечения.